株式会社Xene
Xene自1997年创业以来以笔译和口译为中心，致力于制作大量的多语种媒体（宣传册、Web、语音向导等）业务。在Xene的发展历史中，最初曾经出版过当时在北海道唯一一个面向外国读者的生活信息杂志《Xene》（日英双语免费杂志），还有与大型旅游公司共同开发的北海道首创多语种移动语音向导，以及与商工会议所共同运营的中、韩观光接待培训事业等。我们随时支援着北海道的国际化发展，作为引领北海道入境游的先锋事业，此次向全世界推出北海道首创（日本屈指可数）的正规多语种Web套装商品“Xene Pack（尽 - 多语种套装）”，旨在超越北海道的范畴走向世界。
商品&特征
Xene为您提供的服务
多语种笔译・口译、多语种DTP排版、多语种媒体（Web、宣传册、广告板・标识、书籍等）的企划制作、多语种解说、多语种录音转录、日本国外当地口译等，多语种服务范围广泛。
2017年6月，Xene全新推出多语种Web套装商品Xene Pack（尽 - 多语种套装）。
使用XP（Xene Pack（尽 - 多语种套装））轻松走向世界!
XP是一款能够便捷构筑自公司外语网站的多语种Web套装商品。只需要将XP链接贵公司的主体Web网站上即可成为世界型企业。如果贵公司（或个人）希望“向海外销售商品”，或者“向全世界作自我宣传”，本商品将为您提供最有力的Web服务。
XP、３个要点
１个语种（翻译／制作）包含所有服务，超值５万日元＊
智能手机、平板设备也可以使用
ＳＥＯ対策：可以对应各种各样的搜索引擎
＊５万日元可以帮助您完成日语与英语、中文简体字、中文繁体字、韩语４个语种之间的互相翻译。其他语种之间的互译另外收费。如果您可以提供出日语版或某个语种，则价格为３万５０００日元（不含税）。
仅5万日元市场就会扩大15倍
在世界上的各种语言中，说日语只占1.7％。如果制作成英语网站，大约会多出15倍的浏览，再加上中文网站就会增长约为25倍，按照人口计算，贵公司将通往30亿人以上的世界市场。
超值成本走向世界
如果将一份A4尺寸3折的宣传册翻译并印刷成英语，只制作2000部也需要10～20万日元的成本。而使用SEO对应的XP仅5万日元就可以做成面向全世界宣传的网络内容。
XP向世界宣传贵公司简介以及贵公司的商品与服务特色，并将特征浓缩提供核心信息。只需要将XP链接贵公司的主体Web网站上即可与世界沟通，实现迈向世界的第一步。在当今企业都拥有自公司网站的社会里， XP就是您交付给世界的“代言名片”。
XP的使用方法非常简单！ 只需要以下３步骤。
实际的设计类型请阅览这里
http://www.xene.net/xp/design/
敬请咨询各种选项服务。
１．编撰原稿：不擅长编撰原稿时，弊公司承接采访，或根据您提供的资料编撰原稿的业务。
２．连接服务器的服务：将完成的XP上传至贵公司服务器。根据主体网站的制作方法以及服务器条件费用将有所不同。
３．售后服务：为您提供上传至网站后的售后服务。“日本国外的客户使用外语发来了咨询”，或者“希望到日本实地参观商品”时，弊公司将为您提供全方位的支持。XP用户将享受比通常价位更优惠的笔译或口译服务。
其他，制作咨询用表格／移动图像（Java Script）／自由排版（由顾客自行自由排版）／折叠面板功能／社交网络按钮设置（Facebook、Twitter、LINE等）／编入CMS（WordPress、Movable Type等）等，为您备有多彩的选项功能。
※上述所有选项功能均为另外收费。
公司简介&咨询
会社简介
| ■会社名称 | 株式会社Xene |
|---|---|
| ■成立年月日 | 1998年4月1日（创业1997年10月1日） |
| ■资本金 | 1600万日元 |
| ■代表人 | 代表董事长 日色 无人 |
| ■地址 | 〒064-0810 日本北海道札幌市中央区南10条西1丁目1番65号 11.Concept Sperare Bldg. 4F |
| ■营业时间 | 上午10点～下午6点 |
| ■业务概要 | ●笔译・口译：日语・英语・中文（大陆、台湾、香港等）・韩语・泰语・越南语・印度尼西亚语・俄语・法语等各种欧洲语种・其他稀有语种。日本国内外当地口译 ●国际业务：外语解说、外语录音转录、日本国外的当地各种调查・商务项目调节 ●出版・编辑：自费出版、书籍・宣传册・多语种Web・信息杂志等的企划编辑制作、录音转录 |
| ■联系我们 | Tel: +81-11-531-8811 / Fax: +81-11-531-8812 / E-mail : xp@xene.net |